BTS(防弾少年団)がアメリカでコンサートを開催するにあたって、アメリカ交通安全省がコンサートへ向かう際に気を付けてほしいことについて異例の注意をうながした。
11月、アメリカ・LAで久しぶりにオフラインコンサートを開催するBTS。開催にあたって、アメリカ交通安全省がARMY(BTSのファンの公式名称)に向けて「ペンライトの名前を言うときは気を付けてほしい」と公式Instagramでお願いをした。その内容に、各国のARMYたちは驚きと爆笑の声をあげた。
アメリカ交通安全省の実際のInstagram投稿
この投稿をInstagramで見る
その内容は、空港の手荷物検査場ではペンライトのことを「ライトスティック」と呼んでほしい、というものだ。というのも、BTSの公式ペンライトの名前は「ARMY BOMB」、つまり「軍用爆弾」という意味なのである。それを知らないアメリカの空港スタッフたちが、元の意味のまま「軍用爆弾」だと思ってしまう可能性があり、そうなると一大事になってしまう。
~状況シミュレーション~
空港スタッフ「カバンに入っているものは何ですか?」
コンサートに向かうARMY「ARMY BOMB(軍用爆弾)です!」
空港スタッフ「…!? あなたを逮捕します」
…という事態になりかねないということだ。こんなことが起こらないよう、アメリカのオフラインコンサートに向かうARMYたちはよく気を付けて手荷物検査をクリアしてほしい。
KPOP monster SNSをフォロー!