BTS(防弾少年団)のRM(キム・ナムジュン)が、クセの強すぎるニックネームをつけていたことが明らかに。その衝撃の名前でファンを笑わせている。
2020年11月3日、BTSは「Run BTS! 2021」のEP.114を公開。このエピソードではプロゲーマー集団とともに様々なPCゲームを楽しむメンバー達の姿を見ることができる。
Run BTS! 2020 – EP.114
SNSでは、この動画の中でRMが見せたある行動が話題となっている。その行動とは、ゲームの中で、自身に独特なニックネームを付けたというものだ。
곧미남 누구야 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아 귀여워ㅋㅋㅋ pic.twitter.com/KirFThNq6b
— 헬로우꾹 (@hellokoook) April 24, 2021
訳:「コッミナム(곧미남)」ってだれだwwwwwwwああかわいいwww
動画には「コッミナム(곧미남)」というニックネームを付けた人物を探すVと、それにこたえるRMの姿が映っている。「コッミナム(곧미남)」とは直訳すると「もうすぐ美男」という意味になる。韓国では花のように美しい美男を表す「ッコッミナム(꽃미남)」という言葉がある。これは、いわゆる“イケメン”のことを指す言葉なのだが、RMはこれと発音の似た「コッミナム(곧미남)」というニックネームを考案していたのだ。
見慣れないニックネームを見つけたVは「コッミナムって誰だ?!」と驚いた声で質問。恥ずかしそうにポーズをとるRMを見て、感心したように無邪気な笑顔を見せている。
「花のように美しい美男」ならぬ「もうすぐ美男」というクセの強いニックネームを生み出したRM。独特なネーミングセンスにファンは爆笑している。
「すでにイケメンなのにwwww」
「もうすぐwwwwもうイケメンだよ」
「RMは今でもイケメンだよ!ww」
「ポーズとりながら笑ってるナムジュンがかわいいwww」