SEVENTEENのドギョム（イ・ソクミン）とミンギュ（キム・ミンギュ）の“マブダチモーメント”に注目が集まっている。
グループイチ優しいと言われているドギョムと、はつらつとしていて少しドジっ子なキャラクターで知られているミンギュ。2人は同じ1997年生まれのメンバーだ。
SNSでは、そんな2人が本当に仲の良い関係であることがわかる、ある動画が話題となっている。
아이돌 비즈니스용 표정 짓고있는 김민규 보고 아이씨 하면서 개터지는 이도겸 보면서 언제쯤 빡빡 안웃는 어른이 될수있을까 존나웃김 저 웃음에서 너무 많은 감정이 읽힘ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ pic.twitter.com/dA68yEjzoh
— 뇨끼 (@gnoxxhi) March 27, 2021
抜粋訳：
アイドルのビジネス用の表情を見せるキム・ミンギュを見て吹き出すイ・ドギョム
あの笑顔からいろんな感情が読めるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
この動画はSEVENTEENのパフォーマンスを撮影したものの一部だ。前から順に、ホシ、ミンギュ、ドギョムの順に並んでいるのだが、一番後方にいるドギョムの顔に注目してほしい。
ダンスの途中、ふと前に目を向けたドギョム。視線の先にはアイドルとして最善を尽くすミンギュの姿が。音楽にのってカッコよくキメる彼の姿を見ると、ドギョムはニヤリと笑顔を見せている。
ツイート主はこのドギョムのリアクションから、仲の良い友達が思いっきりカッコつけているのを見たときの何とも言えない感情がひしひしと伝わってくると爆笑。2人の“マブダチモーメント”に共感している。
ドギョムは、ファンから「ソクミンは神様の次に優しい」と言われることもあるほど素直で親切なことで知られているメンバー。しかし、彼はミンギュに対してはどこかツンとした一面を見せることが多い。
▽ミンギュのエンディングシーンをマネするドギョム
나 진짜 ….. 아이돌 김민규 보고 놀리는 이도겸보고 언제쯤 안 웃을 수 있지 pic.twitter.com/UbgpAfAln7
— ʚ ఇruu ɞ ੈ✩‧₊˚ (@A_ruuchan) March 28, 2021
訳：アイドル キム・ミンギュを見てからかうイ・ドギョムを見ても笑わないでいられる日が来るのだろうか
ドジっ子なことからメンバーにからかわれることの多い“いじられキャラ”のミンギュ。同い年で気の置けない関係であるからなのか、ドギョムも彼を見ると思わず意地悪したくなってしまうようだ。
同い年メンバー2人の“マブダチ感”が伝わる動画にファンは大爆笑。様々なコメントを残している。
「ドギョムｗｗｗｗｗｗ」
「なにこの動画ｗｗｗバカ笑ったｗｗｗｗｗｗｗｗｗ」
「どんな表情してるのｗｗｗ」
「私も自分の友達がミンギュみたいにカッコつけてたらああなるわｗ」
「これはガチの表情ｗｗ」
