SEVENTEEN ミンギュ、なんとメンバーとファンから“総攻撃”されて大ショック! あまりにも“残酷な事実”に放心状態のミンギュ… どうしても現実を認めたくないミンギュのかわいすぎる抵抗にファン大爆笑

SEVENTEEN ミンギュ NEWS
SEVENTEEN ミンギュ

SEVENTEENのミンギュ(キム・ミンギュ)が、ある“残酷な事実”にショックを受けた。その内容がかわいすぎるとファンを笑わせている。

1月16日、ミンギュはV LIVEにて生配信を実施、約30分の間ファンと交流をとった。コメント欄でファンから送られてきた質問やリクエストをチェックし、それに回答していく形で進行しているミンギュ。すると、あるファンから送られてきた質問に大きな反応を見せている

Hello I’m Kim Mingyu Heh

彼が反応したのは「唇は1つだと思いますか?2つだと思いますか?」という質問。しかし、彼がリアクションしたのは質問の内容が気になったからではない。彼が気になったのは、このファンが質問の最後に書いたある言葉だ。その言葉とはなんと「おじさん」。「唇は1つだと思いますか?2つだと思いますか?おじさん」という文を見たミンギュは「おじさ~ん?!…お兄さん!おじさんじゃなくて、お・に・い・さ・ん」と急いで訂正している。

するとその後、多くのファンがコメント欄に「ミンギュおじさん」とコメント。それを見たミンギュは「そうですね、こうやっていじるのが楽しいこともありますよね。まるで僕だけが25歳かのように…絶対今これ見てる人たちの中に同い年の人とか僕よりお姉さんの人とかお兄さんの人たちがいるはずなのに…なんでその人たちは何も言わないんだろうか?その理由を一度考えてみたいと思います」と少し拗ねたような口調で話している。

その後、しばらくは普通の質問に答えていたミンギュだが、再び「おじさん、やせたね」というコメントを見つけると、「やせはしたけど、おじさんではないの」とくぎを刺すように返答している。

終盤でエスクプス(チェ・スンチョル)が登場すると、彼に「さっきから(ファンが)おじさんって呼ぶんだよ~」と先ほどあった事件を報告。しかし、それを聞いたエスクプスは「お前もそう呼ばれるくらいの年になったんだよ」とまさかのダメ押し。かばってくれると思っていたらしいミンギュは、予想外の展開に「おお?」と驚いた声を出している。

訳:
ミンギュ)さっきからおじさんって言ってくる~!
エスクプス)お前もそう呼ばれるくらいの年になっただろ
ミンギュ)おお?
エスクプス)俺いま親戚と会ったらおじさんって言われるよ。おこづかいあげる
ミンギュ)わあ!おじさん、ありがとうございます!ありがとうございます、おじさん!

エスクプスから知らされた残酷な現実にショックを受けた様子のミンギュだったが、2000ウォン(約190円)をもらうと一気に気分が晴れたよう。「ありがとうございます!」と嬉しそうな笑顔を見せた。

「おじさん」呼びにショックを受けるミンギュを見たファンは彼のかわいすぎる反応に爆笑。SNSに様々なコメントを残している。

「マジかわいいキムミンギュ」

「ミンギュがおじさんなら私は…」

「ミンギュおじさんwwwwかわいすぎる」

「クプスにお小遣いもらったとたんに元気にwwww」

「2年前に25歳だったスンチョルは頼もしいプロおじさんに…」

KPOP monster SNSをフォロー!
テキストのコピーはできません。