BTS(防弾少年団)のRM(キム・ナムジュン)とJ-HOPE(チョン・ホソク)が独特なこだわりを見せ、ファンを驚かせた。
BTSで同い年のRMとJ-HOPE。2人は1994年生まれであることからクサズ(※)と呼ばれている。パフォーマンスではラップを担当している2人だが、曲作りにも積極に参加しており、それぞれソロのミックステープも発表している。落ち着いていて詩的な表現が特徴的なRMと、エネルギッシュでリズミカルな表現が特徴的なJ-HOPE。一見、全く異なる趣向を持っているように見えるが、お互いに厚い信頼を置いているソウルメイトとして知られている。
※韓国語で「9」は「ク」、「4」は「サ」と読む。
RM ‘forever rain’ MV
j-hope ‘Daydream (백일몽)’ MV
SNSでは、そんな2人のある共通点に注目が集まっている。その共通点とは「オルジュガ」。「オルジュガ」とは一体何なのだろうか。そのヒントは2人の写真の中にある。写真を見比べてみると、2人にはある共通点が見つかるはずだ。
남준아 너두 얼죽아구나(나도 pic.twitter.com/6YvnE5iI0n
— 지민투데이☺️ (@jimintoday__) December 18, 2020
訳:ナムジュンあなたもオルジュガなのね(私も)
얼죽아 소리질러 🗣 pic.twitter.com/8F4uiWeuwy
— 지민투데이☺️ (@jimintoday__) January 7, 2021
訳:オルジュガ叫べ🗣
そう、その共通点とは「アイスコーヒー」。2人の手元を見ると両方ともアイスコーヒーを持っているのがわかる。韓国では真冬のように寒い日にも冷たいものを好んで飲むことを「オルジュガ」と呼んでいる。これは「オロジュゴドアイス(凍え死んでもアイス)」を略したものだ。
雪が積もるほど気温が低い中でもアイスコーヒーを手放さないクサズの2人。まさに正真正銘「オルジュガ」派だ。RMとJ-HOPEの姿を見たファンは、その不思議な趣向に驚いているよう。一方で、韓国のファンからは「オルジュガ」に共感している声も多数上がっている。
Hobi: “tengo frío 🥶”
Also Hobi: “pero aún así, ice americano ☕🧊🤪”
LO AMO JAJAAJAA pic.twitter.com/M8JqESrkEL
— Frαɳ⁷🍒 (@Vantebangtae) January 7, 2021
호석아 나도 얼죽아야 (TMI대방출 pic.twitter.com/YB1yMlh4kC
— REST 일곡동바운스 홉랑둥이⁷🐿 (@purplehope2186) January 7, 2021
「雪の中でアイスコーヒーを飲むホビwww」
「なんでアイスコーヒー飲んでるの?!」
「ナムジュンがオルジュガなら私もオルジュガになろうかな…」
「オルジュガ仲間だね~」