日韓合同グローバル・アイドルグループ IZ*ONE(アイズワン)のイ・チェヨンが、最近覚えたというクセの強すぎる日本語をWIZ*ONE(ファンの愛称)に報告した。
チェヨンは8月17日、韓国のライブ配信アプリ「VLIVE」を実施。忙しいスケジュールの合間をぬって、ファンとの交流を楽しんだ。
IZ*ONE イ・チェヨン VLVE(該当シーンは22分25秒頃〜)
その中で、チェヨンは最近覚えたという日本語をファンに報告。デビュー当時より日本語が堪能で、まだ言語の壁により意思疎通がスムーズにとれなかった韓国人メンバーと日本人メンバーの架け橋ともなっていたチェヨンが、新たに覚えた言葉とは・・?
そう、それは「一晩中」「真っ最中」「なんとかなるさ」「命をかける」の4つだそうだ。
日本人でも、普通に暮らしていたらなかなか使わないようなクセの強い日本語にファンは大爆笑。
人一倍勉強熱心で努力家なチェヨンだからこそ(?)覚えた、予想を超える難易度の高い日本語に、ファンからは「いったいどこで覚えたの?」「チェヨンの日本語、レベルが高い」「日本人が知らない日本語も知ってそう」などとの声が上がっている。
もはやネイティブなんじゃないかとも思えるほどに、日本語が堪能なチェヨン。今後覚えてくれる新たな日本語にも期待したい。
KPOP monster SNSをフォロー!