BTS(防弾少年団)ジミンの吹き替えを、映画「ズートピア」の共同監督が大絶賛している。
【動画】Run BTS! 2020 – EP.109(該当シーンは22:08~)
7月21日、BTSのバラエティ番組「Run BTS!」のエピソード109の配信が開始。BTSメンバーが「ライオン・キング」(1994)や「トイ・ストーリー」(1995)など、人気アニメーション映画のアフレコに挑戦する様子が公開された。
そこでジミンは、映画「ズートピア」(2016)に登場するウサギのキャラクター ジュディ・ホップスの声を担当。ジンがキツネのニック、ジョングクがナマケモノのフラッシュのアフレコに挑戦した。
その際、ジミンは明るく元気なジュディを見事に再現。シーンに合わせて、少しイライラしている雰囲気を上手く演出し、まるで本物の映画を観ているかのような素晴らしいアフレコを披露した。
ジミンのアフレコを気に入ったARMY(BTSのファン)は、、さっそくこの映像を「ズートピア」の共同監督/共同脚本家のジャレド・ブッシュに送った。すると、なんと監督本人が反応。「すばらしいアフレコだ」と返信があったのだ。
ブッシュ氏は「私は・・・・とても・・・感動・・・しました・・・ジミン・・・あなたのジュディは・・・完璧・・です。いつ一緒に・・・働けますか?!」と、ナマケモノのフラッシュ風にジミンを大絶賛。さらに、ジミンと一緒に働きたいと、コラボを持ちかけたのだ。
I am super… impressed… with you… Jimin… your Judy… reads are… perfect. When can we… work together?! @bts_bighit @bts_twt (and thanks @BUSANBOY___TWT for the link!) https://t.co/DD9cBiw0zi pic.twitter.com/zqpmg1wGtZ
— Jared Bush (@thejaredbush) July 21, 2020
「ディズニー×BTS ジミン」という、最強コンビにファンは大興奮。いつか、2組のコラボが実現することを熱望している。