世界中で人気を集めているボーイズグループBTS(防弾少年団)が「Black Lives Matter」に賛同した。
6月4日午後、BTSはツイッターの公式メンバーアカウントで「Black Lives Matter」についてツイートした。
우리는 인종차별에 반대합니다.
우리는 폭력에 반대합니다.
나, 당신, 우리 모두는 존중받을 권리가 있습니다. 함께 하겠습니다.We stand against racial discrimination.
We condemn violence.
You, I and we all have the right to be respected. We will stand together.#BlackLivesMatter— 방탄소년단 (@BTS_twt) June 4, 2020
私たちは人種差別に反対します。
私たちは暴力に反対します。
私、あなた、私たち、すべての人が尊重される権利を持っています。(抜粋)
アメリカを中心に世界中で注目を浴びている「Black Lives Matter」運動。これは、黒人男性が白人警察に拘束され死亡した事件を発端として起きた、人種差別への抗議運動だ。
BTSは「#BlackLivesMatter」というタグをつけ、人種差別、さらに暴力への反対意思を表明した。世界中で活躍している彼らが、このタグをつけてメッセージを発信したことによる影響は計り知れないものだろう。このツイートを受け、多くのファンが感謝と賛同のコメントを贈っている。
「なんだか泣きそう…ありがとう」
「これをきっかけに多くのARMY(BTSにファン)が関心を持ってくれたらいいな」
「ナムジュン(RMの本名)のスピーチを思い出した…」
BTSのリーダー、RM(キム・ナムジュン)は、以前ユニセフのスピーチで次のような言葉を残している。
No matter who you are, where you’re from, your skin colour, your gender identity, just speak yourself. Find your name and find your voice by speaking yourself.
誰であれ、出身地、肌の色、性別に関係なく、自分自身を語ってください。 自分の名前を見つけて、自分の声で話してください