TWICE ナヨンが最近ハマっているという日本語を披露! その意外な言葉とは・・?
ナヨンは5月5日、V LIVE(ライブ放送)を実施。久しぶりの個人ライブ放送をなった今回は、メンバーのモモも登場し、ファンとの交流を楽しんだ。
ナヨンとモモのV LIVE[該当のシーンは動画(56:05~)頃から]
ナヨンとモモは、ちょうど夕食を注文したところだったようで、ユッケジャンやソーセージなどを食べながら配信をスタート。2人は「久しぶりにワンス(ファンの名称)と話したくて急にライブ放送を始めました」と話し、ファンからのたくさんの質問に答えた。
そんな中、ナヨンが、あるかわいらしい日本語を披露する場面があった。
ファンから「好きな日本語を話してみてください」というリクエストを受けたナヨンは、ある言葉を思いついたようだが、すぐには思い出せない様子。「プインプイン?ランラン?最近流行している言葉なんだけど‥」とモモに助けを求める。
ようやく思い出したナヨンは「ぴえんだ!」と叫ぶ。
「ぴえん」という言葉は、昨年ごろから女子中高生の間でよく使用されている言葉。少しさみしい時や、好きなアイドルをかわいらしいと思った時にも使われていることが多く、ナヨンの言う通り日本で流行している言葉の1つだ。ナヨンは「ぴえん」をとても気に入っているようで、その後もかわいらしい口調で「ぴえんぴえん」と言葉を繰り返した。
ナヨンはどうやって「ぴえん」という言葉を知ったのだろうか?
彼女は「最近習ったんです」と説明した。TWICEには、ミナ・サナ・モモの3人の日本人がいることに加え、それ以外のメンバーもあいさつや受け答えができる。最近は新型コロナの影響で、日本のファンと会えない状況が続く中でも、日本語を積極的に学ぶ姿勢は、さすが頼れるTWICEの長女といったところだろう。
ナヨンのかわいらしい日本語を聞いたファンからは「”ぴえん”を身につけたの?!」、「ナヨンの”ぴえん”がかわいすぎる」など、彼女の予想外の日本語の披露に歓喜する声が多く寄せられている。
K-POP の最新ニュース、ライブレポート、インタビューなど盛りだくさんでお届けします!
☆Twitterで最新情報を発信中!今すぐフォロー!