日韓合同グローバル・ガールズグループ IZ*ONE(アイズワン)の矢吹奈子が、6月18日で18歳(韓国では19歳)に。そんな中、メンバーであるキム・ミンジュが矢吹へ贈った誕生日メッセージがファンの間で話題となっている。
昨日、IZ*ONEの公式ツイッターは、メンバーたちが18歳を迎えた矢吹に贈った「手紙」を公開。リーダーのクォン・ウンビや、チョ・ユリは日本語でお祝いメッセージを書いたり、カン・ヘウォンは矢吹の大好きなアイスクリームの絵を描いたり、宮脇咲良は矢吹のイラストを添えたりと、なんとも楽しい内容になっている。
[#나코] 나코에게 #편지 가 도착했어요💌
なこへ #手紙 が届きました 💌#오늘의_주인공 #なこ #矢吹奈子#HAPPY_NAKO_DAY#IZONE #아이즈원 #アイズワン pic.twitter.com/nkqXMTClap— official_IZONE (@official_izone) June 18, 2019
中でも、ひときわファンの目をひいたのがミンジュのメッセージだ。ミンジュは日本人メンバーが誕生日を迎えた際には、必ず日本語でメッセージを書いているのだが、そのたびに「キラーフレーズ」が飛び出し、日本のファンを喜ばせている。
ミンジュは「大切なナコ」と題した手紙の中で、自身をいつも笑わせてくれる矢吹に感謝。どうやら、矢吹のことを「世界で一番かわいいともだち」だと思っているそうで、「お前はこきゅうするのもかわいい!!」と書き記したのだ。
「お前」というパンチの効いたワードを使ったミンジュだが、以前、本田仁美に贈った手紙の中でも「おまえというともだちにあってこんなにいっしょにできてとてもうれしい(原文まま)」と書いており、ファンの間ではおなじみのフレーズとなっている。
今回、「お前」というワードがまたもや飛び出したことに日本ファンは大いに反応。「ミンジュのお前呼びホント好き」「ミンジュも呼吸するのもかわいい」「ミンジュのお前呼びが久々にきた!」などといったコメントが寄せられたほか、ミンジュが漢字を交えながら書いていること、二人称を使い分けていることに感心する者も。
日本語力が格段に成長しているミンジュだが、ファンからは「お前」呼びは変わってほしくないとの声も少なからずあがっている。
K-POP の最新ニュース、ライブレポート、インタビューなど盛りだくさんでお届けします!
☆Twitterで最新情報を発信中!今すぐフォロー!