TREASUREのヨシ(金本芳典)とハルト(渡辺温斗)が、韓国のファンに怒られていたことが明らかに。その理由に注目が集まっている。
2月28日、ヨシとハルトはWeverseでライブ配信を実施。約1位時間にわたってファンとのコミュニケーションを楽しんだ。話題になっているのはこの配信の後半部分、彼らがファンのコメント欄を読んで慌てるシーンだ。
요시랑 루토가 계속 일본어만 하고
자기들만 재미있는거 하니깐
한국 트메분들 삐졌다구
돌아와~~!! 미안해요 하는중 ㅜㅜㅜ pic.twitter.com/qHl5i4iV1l— 체리!! (@Kim_cherrying) February 28, 2023
요시노리 하루토 신나게 일본어로만 얘기하다가 댓글에서 한국인 사라진거 알아채고 한국트메 돌아와~!를 뒤늦게 외치다 pic.twitter.com/dUnIDnp2jL
— 모어 (@00M0515) February 28, 2023
2人が慌てた理由は、コメント欄に韓国語がほとんどなかったから。なんと韓国のファンたちは配信中、日本語ばかり話す彼らに腹を立てて拗ねてしまったのだ。ライブの途中でコメント欄を確認したハルトは「韓国のトゥメ(TREASUREのファンネーム:TREASURE MAKERの略称)たちはもうコメントを書いてくれてない…」とボソリ。その言葉を聞いたヨシは大慌てで「あ! 韓国のトゥメごめん! 戻ってきて…」と話しかけている。ハルトも申し訳なく思ったのか、「すみませんでした」と謝罪。その後、2人は何度も何度も謝り続けている。
「僕たちだけ(日本語で)楽しみすぎましたよね… 本当にすみません」「韓国トゥメ戻ってきて〜」「ここからは韓国トゥメの時間です〜」と切実な表情で話している彼ら。コメント欄から姿を消した韓国ファンを呼び戻そうと一生懸命語りかけている。なんとハルトは土下座までしながら「すみませんでした」と謝罪。拗ねてしまった韓国ファンを見てよほど焦ったのか、約2分ほど謝罪を続けている。
ところがその後、徐々に雰囲気がコミカルに。ハルトは横になってカメラに接近するというユニークな体勢をとりながら「ごめんね」と話している。一方のヨシも寝転んで足を上げながら「ごめんね!」と一言。超リラックスした体勢で謝罪を続けるというシュールな光景になっている。
아니 요시랑 루토 좀 봐 이 남자들 훈녀스킬 ㅁㅊ어
냅다 드러누워가지고 미안해애 미안냉♡ 이러질 않나 발 동동 구르질 않나… 니들 이런 거 어디서 배웠어 pic.twitter.com/ZfI0X2DPQf— zzang… (@zzangganadi) February 28, 2023
日本語を話しすぎるあまり韓国のファンに拗ねられてしまった2人。大慌てで謝る彼らの姿にファンは爆笑しているようだ。
「韓国トゥメが拗ねたのを見て土下座するハルトwwwwww」
「こんなに一生懸命謝るなんてwww」
「どんな姿勢で謝ってるのwwwww かわいすぎるwww」
「みあね〜(訳:ごめんね)を連発するヨシかわいすぎる…」
「本当にかわいすぎる猫ちゃん2人…」