Stray Kids リノが、日本語を勉強中、ある困難に襲われていたことが明らかに。日本語の実力をメキメキ成長させている彼を苦しめた難題とは、いったい何だったのだろうか。
2月25日と26日の2日間、京セラドーム大阪にてワールドツアー「Stray Kids 2nd World Tour “MANIAC” ENCORE in JAPAN」を開催したStray Kids。メンバーのリノは、25日の公演後、公式YouTubeチャンネルを通じ、生配信を実施。さらに近い距離で、ファンとのコミュニケーションを楽しんだ。
配信では、大好きなうまい棒のレビューをしたりと、来日を満喫する様子を見せたリノ。彼は、ファンから送られた「日本語を勉強したいんだけど、何から始めたらいい？」というコメントに注目すると、日本語学習の先輩として、「日本語を勉強するなら、ひらがなからやるのがいいんじゃないかな？」とアドバイスを送った。
するとリノは、「正直僕はカタカナはよくわからない」と続け、ファンを驚かせるほど日本語の実力を成長させている中でも、カタカナの難しさにはお手上げ状態であることを告白。「だってすごく混乱する！」と話す彼は、空中で「ソ」や「シ」などのカタカナを書いてみせ、「これのせいでおかしくなりそうだった！」と本音を吐露。同じような文字が何個もあるカタカナに触れたことで、頭がおかしくなりかけたことを明かしたのだ。
そんな困難を経て、「だから僕はカタカナをあきらめるって決めたよ！」と宣言したリノ。しかし彼は、口では「あきらめた」と言いながらも、自身の名前である「リノ」や、「プリン」「ラーメン」の字を1つずつ書いてみせ、ファンにカタカナをレクチャー。あきらめたとは思えないほど豊富なカタカナの知識を披露し、またもファンをその実力で驚かせたのだ。
리노 가타카나 シ ッ ソ ン < 이거 구분이 어려워서 포기했대 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ pic.twitter.com/ck8eT4E8cq
— 보들 (@inthebundle) February 25, 2023
리노리방5😺（該当シーンは11分17秒頃～）
日本語を勉強したいと話すファンに、「ひらがなからやったらいいよ」と親身にアドバイスしたリノ。予想を上回るカタカナの難しさに苦戦しながらも、ますます上達する日本語の実力を披露するリノに、ファンは「本当にすごい」「いつも一生懸命勉強してるんだろうな」とほっこりしている。
