TXT(TOMORROW X TOGETHER)のスビン(チェ・スビン)が、日本語の勉強を始めていたことが明らかになった。
2月11日、スビンはWeverse LIVEを実施。この配信の中で、彼は私物のバッグの中身を紹介している。話題になっているのは、そのバッグの中に入っていた勉強用ノートだ。なんとスビン、最近日本語の勉強を始めたのだという。
@fourthgenleaders gotta watch anime without the subs and communicate with j-moas #soobin #txt #tomorrow_x_together #moa #txtmoa ♬ 「恋愛サーキュレーション」歌ってみた – Renai Circulation
スビンはノートを開くと、カメラにその中身を見せている。そこにはびっしりと文字が書かれているが、中には日本語も見える。ノートを見るに、おそらく彼は日本語の読み方や意味をハングルを使って訳しながら勉強しているのだろう。「まだ始めて間もないですが…」と話しているが、ノートを見るだけでも熱量を持って日本語の勉強を続けていることが伝わってくる。
ちなみに、彼が書いている日本語はKARAのメンバー・ジヨンが発表した楽曲『最後のサヨナラ』の歌詞だ。スビンは熱烈なKARAファンとして知られているが、そんなKARAへの愛も活用しながら日本語の勉強をしているようだ。
JY 『最後のサヨナラ』MUSIC VIDEO-unveil edit- (Short Ver.)
スビンといえば、日本アニメが大好きなメンバーだ。これまでにアニメの劇中に登場する日本語を何度か話したこともある。そんな日本カルチャーに関心の高い彼が、本格的に日本語の学習を始めたという知らせに、日本のMOA(TXTのファンクラブ)は大よろこび。文化のみならず、言語にも関心を持ってくれる彼に感動しているようだ。
▼日本MOAのコメント
「スビンちゃん忙しいはずなのにしっかり勉強してるの本当に尊敬だし、すごすぎる、、早く日本語でお話ししたい」
「日本のMOAに寄り添ってくれてありがとう」
「毎日忙しくて寝る時間もまともに無いと思うのに、合間を縫ってこうやって日本語を勉強してくれてありがとう」
「字がかわいすぎて死ぬ」
「もうすでに日本語上手いのにうれしい」
また、一部の海外ファンからは、日本語を勉強するのはアニメを字幕なしで見るためではないかとの声も上がっている。MOA兼日本アニメファンである人たちは彼の行動に共感しているようだ。
「わかるよスビン… 私も全く同じことしてる」
「さては字幕なしでアニメを見るためでしょ?wwww」
「アニメ好きになると日本語勉強したくなるよね… わかるわ」