TXT(TOMORROW X TOGETHER)のスビン(チェ・スビン)とヒュニンカイ(カイ・カマル・ヒュニン)が、日本のゲームを使って休暇を楽しんでいたことが明らかに。楽しそうに時間を過ごす2人の姿が公開され、注目を集めている。
8月2日、スビンはTXTのメンバー公式アカウントを通して、ヒュニンカイとゲームセンターを訪れたことを報告。遊んでいるときの写真を公開し、ファンをよろこばせた。
휴닝이랑 안산 pic.twitter.com/Y5tKMzknTk
— TOMORROW X TOGETHER (@TXT_members) August 2, 2022
そんな中、今回公開された写真から、彼らが日本のゲームで遊んでいたことが明らかになった。そのゲームがこちら。
킹오파 대결 내가 승리
철권은 져서 사진 따로 안 찍음오디야 오랜만이야🤗 pic.twitter.com/pd7qR6nsQK
— TOMORROW X TOGETHER (@TXT_members) August 2, 2022
このゲームは「ザ・キング・オブ・ファイターズ」という対戦型格闘ゲーム。90年代から日本のゲームセンター業界に流通していたものだ。このゲームは韓国のゲームセンターにも置かれているようで、スビンが公開した写真には字幕が日本語のままになっているゲーム機器が映っている。
スビンはこのゲームをヒュニンカイとプレイしたようだ。対戦の結果はスビンが勝利したそう。ツイートに掲載されている写真のうち、2枚目にはゲーム機器の前でグッドポーズをとるスビンの姿が映されている。
今回のツイートを通して、韓国のゲームセンターに日本語のゲームがあると知った日本ファンはびっくり。彼らの身近なところで日本関連のアイテムが存在することに驚いているようだ。
「機械日本語のままなんだ…!なんかうれしいww」
「日本のゲームやってくれてうれしい!」
「日本に来たときにゲームセンター行ってみてほしいな」
「スビンとヒュニンカイはアニメも好きだし日本のカルチャーにひらけてるイメージがある」
「2人ともゲーセンで楽しんだみたいでよかった!」