「Rolling Stone Korea」が、BLACKPINK ジスとリサに関する記載に不適切な言葉を使ったとして謝罪文を公開した。
先日、BLACKPINK ジスとリサの記事に不適切な言葉を使ったとして、ファンから批判を浴びていた「Rolling Stone Korea」。ジスに関しては「Although she does not possess the most outstanding talent in the group as a vocalist or dancer, her growth is much more apparent.」(ジスはグループ内で、ボーカリストやダンサーとして最も飛び抜けた才能を持っているわけではないが、彼女の成長は著しい)」との記載があり、もともとのジスの才能を軽視しているとして批判を浴びた。
またタイ出身のリサに関しては、「exotic appearance(異国風の外見)」、「kinks(風変わり)」といった人種差別ともとれる言葉を使ったとして、謝罪を求める声が殺到した。
▼問題となった記載部分
EXCUSE ME ROLLING STONES KOREA? NOT YOU HEAVILY DISRESPECTING JISOO AND THEN ALSO LISA? HOW ARE “blinks” fine with @rollingstonekor @RollingStone publicly dragging Jisoo that way & then also discrediting Lisa ? JISOO & LISA ARE APART OF BLACKPINK AS MUCH AS EVERY OTHER MEMBER!? pic.twitter.com/zUFJ1fWWpX
— ell⁷⁺⁴ in the box 🃏 (@azzyiv) July 11, 2022
▼該当の記事
これを受け、「Rolling Stone Korea」は12日、インスタグラムのストーリーを通じて謝罪文を公開。不適切な言葉を使ったことに対する謝罪と、記事の変更・修正に関して伝えられた。
▼インスタグラムのストーリーに投稿された謝罪文
We have listened, have read, and have taken in all the considerations and remarks regarding the recent BLACKPINK column. We admittedly noted that we used innapropriate choice of words and context that led to this misunderstanding.(今回のBLACKPINKの記事に関する意見を全て聞き、読みました。私たちは不適切な言葉を使用したこと、そして誤解を招く内容であったことに気がつきました。)
A revised and modified column will be published in the second edition of the print next week. The revised column will be on our official website. We apologize to the artists for causing concerns. We ask for patience with us. Thank you.(変更、修正された記事は、来週第2版で発行されます。修正後の記事はウェブサイトでも公開されます。今回懸念を引き起こしたことについて、アーティストに深くお詫び申し上げます。しばらくお待ちくださいますようお願いいたします。)
今回「Rolling Stone Korea」からの謝罪があったものの、ファンからはいまだ「一度発行されたものは変わらない」「もう買わない」などといった厳しい意見が寄せられている。
Rolling Stone Korea issues apology to #BLACKPINK after making disrespectful remarks about #LISA and #JISOO in a recent column. pic.twitter.com/jmb9HVhB4C
— Angga (@gomenne666) July 13, 2022