TWICE ナヨンが今年の2月末に開催されたアメリカ公演で、英語でのスピーチの機会を逃していたことを暴露した。
TWICEは昨年12月末から、ワールドツアー 「TWICE 4TH WORLD TOUR III」を開催中。今年2月末には約2週間にわたりアメリカで公演が行われ、約10万人の動員人数を記録するなど圧倒的な人気を証明した。
TWICE 4TH WORLD TOUR ‘Ⅲ’
ONCE! Thank you so much for being with us in Oakland 🙂
Your LOVE to us was incredibly beautiful🍭😎 How was our LOVE to you all ?💕 To feel this unforgettable moments again, We will be back soon !#TWICE #트와이스 #TWICEinOakland #TWICE_4TH_WORLD_TOUR pic.twitter.com/FXLPC8hgZF— TWICE (@JYPETWICE) February 19, 2022
コロナ禍以来の対面でのコンサートに、世界中のファンは大盛り上がり。パフォーマンスやメンバーたちの交流はもちろん、もう一つ注目を集めたのが、メンバーたちの英語の実力だ。流暢な英語を話すミナや文法の間違いを自身で修正するツウィなど、彼女たちの上達した英語力に称賛の声が寄せられていた。
そんな中、最年長であるナヨンも公演に向けて一生懸命英語の勉強に取り組んでいたことを明らかにした。
【動画】準備していた英語のコメントについて話す ナヨン(該当シーンは5分35秒頃~)
TWICEは4月12日、公式YouTubeアカウントにてアメリカ滞在時の様子を撮影したVLOG動画 「TW-LOG @ 4th WORLD TOUR ‘Ⅲ’ ep.NAYEON」を公開。そこでVIPのリハーサルを終えたナヨンとジヒョが少し休んでいた時のこと。ナヨンはファンとコミュニケーションをとろうと、英語でコメントを用意していたことを明らかにした。
公演では、誰がコメント言い始めるか顔色を伺いながら譲り合いになってしまうことが多いそう。それが嫌だというナヨンは、率先して自ら話し始めようと何度も英語で話す練習をしていたようだ。
しかしナヨンは「ジヒョが言ってしまいました」と、同じ考えであったリーダーのジヒョが、自分より先に話し始めてしまったことを暴露。せっかく練習したにもかかわらず、成果を発揮する機会を逃してしまい、少し残念に思っていたようだ。
▼ナヨンが何度も練習していた英語のコメント
영어 공부 우등생 임나연 넘 멋있고 좋다 이거예요…#나연 #NAYEON #ナヨン pic.twitter.com/ncJiYvJTa0
— 오레오🐰 (@twnycute922) April 12, 2022
それを聞いたジヒョは申し訳なさそうに「ごめん」と謝罪。そしてナヨンに練習していたコメントを聞かせてほしいと頼むと、ナヨンはスラスラと英語でコメントを言い始めた。
ナヨンの流暢な英語に、さらに申し訳なさが増したジヒョ。しかし最後には「感謝してる」と、グループのために英語を勉強する最年長 ナヨンのことを尊敬の眼差しで見つめた。ナヨンも「今日はジヒョがよくやってくれました!」と、頼りがいのあるジヒョの存在をありがたく感じたようだ。