TREAURE アサヒとハルトが、おそらく日本人しかわからないあるセリフを連発する姿が捉えられた。
3月3日、アサヒはV LIVEで個人放送を行った。途中からはメンバーのハルト、ジョンウ、ジェヒョクも合流し、大盛り上がりの様子で放送を楽しんだ。
そんな放送の中で、日本人メンバーのアサヒとハルトが、彼らが日本で育ったことを実感させる行動を見せた。
動画はこちら↓【該当シーンは35:40~】
「アサヒ、ピラメキーノ知ってる?」というファンからのコメントを見つけたアサヒ。ピラメキーノとは、テレビ東京系列で2009年から2015年まで放送されていた、子ども向けのバラエティ番組。2001年生まれのアサヒ、2004年生まれのハルトは、この番組の視聴者だったようだ。
アサヒはそんな質問に対して「知ってますよピラメキーノ」と答えると、ピラメキーノの人気コーナー「ピラメキたいそう」を口ずさみ始めたのだ。ハルトも、「懐かしいな」と反応。幼い日の記憶に浸っている様子だ。
耳に残るフレーズに、韓国人メンバーも一緒にピラピラと歌い出した。
それだけではなく、ピラメキーノの中で日本のコメディアン・はんにゃの金田が「オンナラブリー」というキャラに扮して歌った「Onaraはずかしくないよ」も口ずさんだ。幼い頃のアサヒは、ピラメキーノを熱心に見る少年だったようだ。アサヒの卓越したユーモアセンスはそこでも培われたのかもしれない。
ピラメキーノを筆頭に、日本関連のリクエストが相次いだ。「ゴーシュート言ってください」という日本アニメ「ベイブレード」のセリフのリクエストにも快く応え、ファンを笑わせた。
ベイブレードは韓国人メンバーにもなじみ深いようで、4人全員で息の合った「ゴーシュート!」を披露した。実はこの「ゴーシュート!」は、TREASUREのリアリティや公開放送などでよく登場していたセリフだ。彼らが日本アニメに親しんで育ってきたことがよくわかる。
また、ハルトはある日本アニメのタイトルが含まれたコメントを発見した。そのアニメとは、「はなかっぱ」だ。はなかっぱは、NHK教育テレビジョンで2010年から放送されているアニメ。これもまさに彼らの世代ど真ん中を行く番組だ。ハルトが「はなかっぱ知ってる」と言うと、それを聞いたアサヒは、はなかっぱの名セリフである「春夏秋冬朝昼晩~♪花咲けパッカンう~開花!」をノリノリで披露したのだ。途中からはハルトも参加し、日本人2人で懐かしのアニメのセリフを熱唱した。
はなかっぱ↓
【3月壁紙プレゼント】はなかっぱのオリジナル壁紙プレゼント!iPhone、androidのスマホ用壁紙と、PC、タブレット用の壁紙をご用意しました!端末にサイズが合うものをダウンロードして使ってね!(壁紙の設定方法についてはご使用の端末の利用方法をご確認ください) pic.twitter.com/guZlMEuVA8
— はなかっぱ (@hanakappa_PR) March 8, 2021
「はなかっぱ」と「ピラメキたいそう」を披露する2人↓
これを見た韓国人メンバーの2人は驚き。「本当に不思議なのが多いですね」と反応した。日本人メンバーの身内ネタ(?)に若干引いているような様子を見せた。
おそらく日本人しか知らないであろうアニメのセリフを完全コピーした2人に、日本ファンは大歓喜。特にはなかっぱを見て育った世代のファンは、「懐かしすぎるww」と大盛り上がりの反応を見せている。
海外のファンもノリノリの日本人メンバーの様子にメロメロ。「かわいい!」と好評だ。