SEVENTEENのジョンハン(ユン・ジョンハン)が生み出した新造語 「신기방기 뿡뿡방기(シンギバンギ プンプンバンギ)」が、ついにTWICEにまで伝わったと話題になっている。
今あらゆるK-POPアイドルが口にして話題になっている流行語 「신기방기 뿡뿡방기(シンギバンギ プンプンバンギ)」。この「シンギバンギ プンプンバンギ」 とは2021年11月5日にSEVENTEEN ジョンハンがWeverseにて生み出した新造語で、「すごく不思議だ」という意味で使われる。
▼「シンギバンギ プンプンバンギ」についての記事
これまでも多くのK-POPアイドルたちにこの「シンギバンギ プンプンバンギ」は拡散されており、意味を知らずに戸惑ったり、おかしくて笑ってしまう様子などが話題になってきた。
そんな瞬く間にして有名になった「シンギバンギ プンプンバンギ」が、ついにTWICE ナヨンにまで伝わったことが話題になっている。
ナヨンは2月5日、動画配信サービス 「VLIVE」にて生配信を実施。コメント欄でファンから「シンギバンギ プンプンバンギ」を知っているかと聞かれると、「“シンギバンギ プンプンバンギ”ってなんですか?」「流行語なのかな?」と頭の中はクエスチョンマークだらけのよう。まだナヨンにはこの流行語が届いていなかったようだ。そこで隣にいたモモに助けを求めると、モモは「不思議なことを表現する時に使うんじゃない?」と推測。ある程度の予測はついていたようだ。
▼該当シーンの動画
jeonghan’s popular phrase trend “shingi banggi bboong bboong banggi (신기방기 뿡뿡방기)” reached TWICE’s Nayeonpic.twitter.com/kuUqX6jGO4
— TAERIRAHMAWATI (THE REAL ONE) (@BooNon_98) February 4, 2022
【動画】VLIVE 「シンギバンギ プンプンバンギ」を初めて聞いたナヨン(該当シーンは15分15秒頃~)
ちなみにこの「シンギバンギ プンプンバンギ」は、TWICEが所属するJYPエンターテイメントのスタッフの間ではすでに認識済みの流行語のよう。
JYPエンターテイメントに所属しているTWICEの弟分 Stray KidsのYouTubeアカウントにて公開されている動画 『SKZ CODE』でのこと。なんとテロップに「シンギバンギ プンプンバンギ」が使われていたのだ。
▼Stray Kids 「シンギバンギ プンプンバンギ」のテロップ
【動画】「シンギバンギ プンプンバンギ」がテロップに使われるシーン(該当シーンは7分24秒頃~)
K-POPアイドルの間だけでなく、スタッフまでにも広がりつつあるジョンハン発端の流行語 「シンギバンギ プンプンバンギ」。ジョンハンの影響力、そしてファンとアイドルのネットワークの強さに、ファンからは
「ついにナヨンさんにも!」
「推しと推しでうれしすぎる」
「カラットさん広めるの上手だわ」
「ファンが色んなアイドルに繋げていってるの最高」
「とうとうTWICEにもきたかwww」
などといったコメントが寄せられている。